گزارشي از كنسرت تركيه 2009

سالن حاربیه استانبول محل برگزاری آخرین کنسرت سامی یوسف بود که روز جمعه ۴ سپتمبر برگزار شد . این اولین کنسرت شخصی سامی یوسف که از سوی هیچ اسپانسری حمایت نمی شد.

سامی یوسف از این کنسرت به عنوان کنسرت ویژه ماه مبارک رمضان عنوان کرده بود که وعده اجرای ترانه های جدید و پخش نشده را به هوادارانش داده بود. این کنسرت با استقبال هواداران بی شمارش در ترکیه انجام شد . سامی یوسف در آخرین مطلب وبلاگش عنوان کرد که در این کنسرت دلش برای رسول الله تنگ شده است و من در هر ترانه ای که نامی از رسول خدا می آمد نا خوادگاه شروع به گریه کدن می کردم. سامی در این متن طی تشکری از همه افرادی که بلیط تهیه کرده بودند و به این کنسرت آمده بودند این کنسرت را یکی از بهترین و بی نظیر ترین اجراهایش عنوان کرد. سامی در هنگام اجرای ترانه ای در وصف پیامبر بصورت بلند و نا خودآگاه شروع به گریه کردن کرد که شرکت کنندگان را شدیدا تحت تاثیر خودش قرار داد.

سامی یوسف در مصاحبه اخیرش در استانبول از آشنایی خود با سزن آکسو و نوشته شدن متن ترکی اشعار گفت:
سزن آکسو تحسین مرا برمی انگیزد. او انرژی متفاوتی دارد. قرار بود نیمی از اشعار آلبوم بدون تو انگلیسی و نیمی دیگر ترکی باشد. اشعار انگلیسی کامل شده بودند اما چه کسی اشعار ترکی را باید می نوشت. از طریق یکی از دوستان این فرصت را داشتم تا با سزن آشنا شوم. اندکی پس از دیدارمان ترانه Giz به معنای ناپیدا و مخفی را نوشت. که هدیه بزرگی برای من بود...یکپارچگی و شور کلمات بسیار عمیق بودند. زمانی که به استانبول برای دیدار او آمدم دلم می خواست به قلب کنسرت بپیوندم.
در اینجا احساس می کنم در خانه ام هستم. بسیار هیجان زده و خوشحالم.

بخشی از ترانه Giz

Eser bir yel dağılır sis
Ne iz bırakır ne bir Giz
Yine o derin, dipsiz
O şefkatle affeden
بادی مه را پراکنده می کند
چگونه ردپایش را بگیرم چه ناپیداست
عمیق بود و بی منتها
بخشش و دلسوزی او 

Evvelim şimdim ahirim
Benim sevgili sahibim
Bir okula misafirim
Mezuniyeti bekleyen
و اکنون درنهایت
صاحب عشقم شدم
مهمانان من در مدرسه
در انتظار فارغ التحصیلی هستند! 

ويدئو ها | Videos

| دانلود قسمتهایی از تور سامی یوسف در ترکیه | " کیفیت پایین " "‌ لينك غير مستقيم "

| دانلود لينك مستقيم |

:: بخش هایی از کنسرت استانبول سامی یوسف ::

عكسها | PHotos

برای مشاهده بزرگتر روی عکس کلیک نمایید

 

 

 

---